提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作《四威仪》组诗之一,描绘山间经行时轻步缓移之态,体现禅者护念生灵、心无挂碍的修行境界与慈悲情怀。
译文
在山中行走之时,
移动脚步特意放得格外轻盈。
心中并无其他杂念,
只是唯恐惊扰了林间栖息的幽鸟。
注释
四威仪:佛教术语,指行、住、坐、卧四种日常举止规范
移步:挪动脚步,此处指经行或散步
放教:使得,让
幽鸟:栖息于幽深山林中的鸟儿
别意:别的念头或企图
赏析
全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒禅者山行之姿。“移步放教轻”五字极具画面感,将抽象的慈悲心化为具体的肢体动作,动静相宜。末句“恐他幽鸟惊”点明轻步之因,非为赏景亦非避人,纯出护生之本怀,彰显万物平等的禅宗精神。诗中无一字言禅而禅意自现,于细微处见真修,体现了宋诗理趣与佛家悲智的完美融合,读来令人心境澄明。
以上简介/译文/赏析仅供参考。