提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师范所作禅诗,借缝补破衲之日常琐事喻指修行心境,表达超脱尘世、忘却岁月的禅悟境界与自在洒脱的人生态度。
译文
横布片竖布片随意胡乱拼搭,
长针脚短针脚任凭心意缝连。
只看见太阳从东边冉冉升起,
全然不知人世间如今是何年。
注释
衲:僧人所穿的百衲衣,由碎布缝缀而成。
信意:随心任意,不加刻意造作。
日头:太阳。
尘世:世俗人间,指纷扰的红尘世界。
赏析
此诗语言质朴如话,以缝补破衲的粗率动作起兴,“胡乱搭”“信意联”看似潦草,实则暗合禅宗不执着于形式、随缘任运的修行真谛。后两句笔锋一转,由物及心,日出东方象征本心光明朗照,而“不知尘世是何年”则彻底斩断时间执念与世俗牵绊。全诗将日常生活场景升华为禅悟体验,于平淡中见深意,展现了禅者超越时空、物我两忘的精神自由,体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。