提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师范为花光仲仁墨梅图所作题画诗,借梅花五叶联芳之象,喻指禅宗法脉绵延不绝、真如本性超越形迹的永恒境界。
译文
梅花绽放出五片花瓣,自然散发着芬芳,
其香气胜过麝香与兰草,别有一种独特的清香。
传承下来的灵妙根性原本就永不朽坏,
又岂止是流传于花光和尚的画作之中呢。
注释
五叶:既指梅花五瓣,亦暗喻禅宗一花开五叶之法脉传承
欺:胜过、超越
灵根:指佛性或禅宗心法本源
元:通“原”,本来
花光:指北宋画僧花光仲仁,以墨梅著称
赏析
此诗托物言志,将画境与禅理浑然交融。首句以“五叶”双关梅花形态与禅宗法嗣,次句“欺麝欺兰”凸显梅花超逸绝尘之品格,实则象征禅者不假外求的本真境界。后两句由画入道,点明灵根不朽在于心性传承而非笔墨形迹,升华了题画诗的哲理意蕴。全诗语言质朴而意旨深远,体现了宋代禅诗即事见理、不落言诠的艺术特色,名句“传得灵根元不朽”尤显禅门自信与超越精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。