诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古四十四首 其四四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释师范所作颂古组诗之一,借武陵桃源典故喻指禅悟境界,以自然景物象征超越言诠、不落形迹的真如本性。

译文

山间繁花盛开宛如锦绣,溪水清澈湛蓝如染, 真如本性虽充塞天地之间,却从不显露具体容颜。 曾经踏访过武陵溪畔的寻幽之路, 才知洞天中的春色迥异于尘世人间。

注释

似锦:形容山花繁盛艳丽,如同织锦一般。 如蓝:形容水色深碧清澈,语出白居易“春来江水绿如蓝”。 乾坤:指天地宇宙,此处喻指无处不在的法身真性。 不露颜:谓真如本体无形无相,不可通过感官直接认知。 武陵溪畔路:化用陶渊明《桃花源记》典故,喻指探寻悟道之途。 洞中春色:象征彻悟后所见的清净法界与殊胜境界。

赏析

本诗艺术特色在于以景寓理,将抽象禅理具象化。首联以“山花似锦水如蓝”描绘生机盎然的自然景象,随即以“突出乾坤不露颜”转折,点明真如遍在却无形相的禅宗要旨,形成色空不二的张力。后联巧用桃源典故,将悟道体验比作发现世外桃源,“异人间”三字既写出禅境的超然绝俗,又暗含对执着表象者的警醒。全诗语言清丽而不失深邃,意象鲜明而意蕴悠远,体现了宋代禅诗融文学美感与宗教哲思于一体的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品