诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古四十四首 其四二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释师范所作颂古组诗之一,借大匠、大儒与卖卜人的对比,阐发禅宗不立文字、直指本心的宗旨,讽刺执着外求而迷失自性的修行误区。

译文

真正的大匠无需刻意炫巧,真正的大儒不必拘泥学问。 他们一举一动自然合乎规矩法度,言行举止皆能成就礼乐教化。 可笑那些乡间以占卜为生的人, 白白费尽心力钻透了乌龟壳,却终究未能悟得真谛。

注释

大匠:技艺登峰造极的工匠,喻指彻悟本心的禅者。 方圆:规与矩,引申为法度、准则或圆满境界。 礼乐:儒家治国修身之具,此处喻指自然流露的妙用与威仪。 卖卜人:以龟甲占卜吉凶者,喻指心外求法、执着知解之人。 乌龟壳:占卜工具,象征经教文字、逻辑思辨等外在依凭。

赏析

全诗运用鲜明对比手法,前两句以“不巧”“不学”彰显大道至简、返璞归真的禅境,后两句笔锋陡转,以“堪笑”“徒劳”辛辣讽刺执相求道者的愚痴。语言质朴而意蕴深邃,“动辄中方圆,举皆成礼乐”二句尤为精警,将禅者任运自在、触目菩提的境界具象化,既承儒家话语又超脱其表,体现了宋代禅诗融通儒释、寓理于象的艺术特色,对后世禅林影响深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品