提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作颂古，借盗贼分赃之喻阐释禅宗机锋。以世俗贼事喻指学人执着知见、暗中计较之病，旨在破除分别心与贪执妄念。
译文
贼人与同伙相逢恰在五更时分，
现成的赃物摆在眼前不必争执。
黑暗之中早已将财物瓜分殆尽，
天亮之后依旧各自分头去行路。
注释
贼火：禅林语，喻指未悟道而妄起知见、偷取佛法名相之人。
五更：黎明前最黑暗之时，喻指无明未破、心地昏昧的状态。
见成：现成、已有之物，此处暗指本自具足的佛性或当下现成的境界。
天晓：天亮，喻指彻悟或日常行事之时。
依前：照旧、依然如故。
赏析
此诗以贼喻禅，构思奇崛，语言俚俗而意蕴深邃。诗人将抽象的禅理具象化为盗贼分赃的场景，生动刻画了学人在无明中暗自计较、妄分彼此的可笑情态。“暗中多少都分了”直指众生于迷妄中强立知见、割裂整体的弊病；“天晓依前各自行”则冷峻揭示即便有所谓领悟，若未真断根本无明，终究仍是凡夫行径。全诗不涉玄谈，却以辛辣笔触点破修行者易犯的隐微过失，体现了宋代禅诗寓庄于谐、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。