提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作颂古，借台山婆子公案阐发禅机。以水利设施喻心性修持，揭示截断妄流、不随境转的禅宗悟境，语言质朴而意蕴深邃。
译文
五台山路上那位老婆婆，
平地上无端掀起滔天巨浪。
放下斗门打通了底闸，
却再没有一滴水流向黄河。
注释
台山：指五台山，佛教圣地，禅宗公案中“台山婆子”典故发生地
婆婆：特指禅门公案中勘验学人的台山老妇，象征般若智慧
平地无风：比喻本无外缘扰动，心性本自清净
起丈波：喻指突然生起的机锋或妄念波澜
斗门：古代控制水流的闸门装置
底闸：水闸底部通道，此处喻彻底截断意识之流
黄河：象征世俗分别心与生死流转之境
赏析
此诗以水利工程喻禅修境界，构思奇崛。“平地无风起丈波”化用公案典故，将抽象机锋具象化为自然异象，展现禅者超越常理的悟境。后两句以“下闸截流”喻顿悟时截断妄识，虽通底闸却不落黄河，暗合“不立文字、教外别传”之旨。全诗借物说理，意象冷峻精准，在矛盾张力中彰显禅宗“截断众流”的峻烈宗风，体现了宋代颂古诗以俗喻玄、理趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。