提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作颂古组诗之一,借儒家经典语汇阐发禅理,以天道运行喻指本心圆融无碍、自然周遍的悟境。
译文
天地万物浑然融合为一气,
循环往复运行于春夏秋冬四时。
唯有上天最为广大高远,
唯有尧帝能够效法遵循它。
注释
混成一气:指宇宙万物本源浑然一体,未分彼此的状态。
周行:循环运行,周流不息。
四时:春、夏、秋、冬四季。
惟天为大:语出《论语·泰伯》,意谓只有天是最伟大的。
则:效法,取法。
赏析
此诗巧妙化用《论语》赞尧之语入禅门颂古,将儒家圣王之道转化为对心性本体的体认。前两句以“一气”“四时”描绘道体浑融、自然运化的境界,暗合禅宗万法归一、随缘任运之旨。后两句借天之广大与尧之则天,喻示修行者当如圣人般契合法性、顺应本心。全诗语言简古庄重,儒禅互诠而不露痕迹,既显宋代理学影响下禅诗的义理深度,又以典雅句式传达出超越言诠的悟境,体现了释师范融通世出世法的独特宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。