提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作颂古,借市集买卖与宝剑化梭之喻,讽喻学人虽具上等根器却未能识得本心妙用,徒将利器作寻常物看。
译文
宏大的法席铺陈展开,你可曾真正看见?
前来求法买道的人,哪里比得上旁观凑热闹的人多。
那十成锋利、吹毛立断的绝世好剑,
却只被当作陶家墙壁上挂着的织布梭子般闲置。
注释
铺席:指开设讲经说法的法会或禅堂接众之席
见也么:禅宗口语,意为“看见了么”或“领会了么”,用以提撕学人
吹毛剑:比喻极其锋利的宝剑,禅林中常喻指能斩断烦恼妄念的般若智慧
陶家壁上梭:典出陶侃母截发留宾故事,此处反用其意,喻珍贵法器沦为无用摆设
赏析
本诗以市井买卖起兴,语言通俗而禅机深藏。“买人何似看人多”直指修行者多务虚名、少实证悟的通病,讽刺入木三分。后两句以“吹毛剑”与“壁上梭”形成强烈反差,将无上智慧比作被误置的日常器具,既痛惜学人埋没本性,又暗含对执相迷理的棒喝。全诗寓庄于谐,意象鲜明,体现了宋代禅诗善用俗语说理、以物喻心的艺术特色,在平实中见峻烈宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。