提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作颂古，借南岳怀让磨砖作镜公案，以老石头喻指祖师，讽喻学人执着形式而不知返本归真。
译文
南岳衡山峰前那块古老的石头，
怜惜儿孙却为何不知羞耻？
为了给人点睛开悟而长久伸出脚来，
直到如今还懒洋洋地不肯收回。
注释
南岳峰：指湖南衡山，唐代高僧怀让禅师驻锡弘法之地。
老石头：暗喻南岳怀让禅师或其磨砖作镜之典故中的顽石。
怜儿：禅门中祖师对后学弟子的慈爱称谓。
点眼：即画龙点睛，喻指禅师以机锋言语启发学人顿悟。
长伸脚：化用怀让磨砖公案中“打车打牛”之动作意象，喻持续施设方便法门。
赏析
本诗以谐谑笔调重构禅宗公案，将庄严的祖师教化转化为“不知羞”“懒不收”的戏言，形成强烈反讽张力。表面责备老石头多事，实则揭示禅门“老婆心切”的慈悲与学人执相不悟的悲哀。“为人点眼长伸脚”一句尤为精妙，既呼应磨砖作镜的动作原型，又隐喻祖师不惜屈尊垂示、久久等待学人回头的深意。全诗语言俚俗而意蕴深远，在看似荒诞的调侃中传递出对禅法流于形式的深切忧思，体现了宋代颂古诗“以俗入雅、寓庄于谐”的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。