诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古四十四首 其一二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释师范所作颂古组诗之一,借山水幽境与日常起居,阐发远离尘嚣、顺应自然的禅悟境界,体现宋诗说理与写景交融的特色。

译文

苍松高耸千尺,仿佛冲开了碧蓝的天空; 一溪清流蜿蜒,好似截断了纷扰的红尘。 在此饱食安眠,世俗之人从不到访; 唯有太阳每日从东方升起,又向西方沉落。

注释

碧落:天空,道家称天界为碧落,此处指青天 红尘:喻指繁华喧嚣的世俗人间 谿:同“溪”,山间流水 高眠:安然酣睡,形容心境闲适无忧 人不到:指没有俗客造访,亦暗喻超脱世情

赏析

本诗以景寓禅,前两句对仗工稳,“冲开”“截断”二词极具力度,将松之孤高与溪之清净化为隔绝尘俗的精神屏障。后两句转入平淡叙事,“饱食高眠”看似寻常,实则彰显无挂碍的自在心;结句以日升月落的永恒自然规律作结,暗示禅者已融入天地大化,超越人为造作。全诗语言质朴而意境深远,于动静之间传达出宋禅“平常心是道”的审美旨趣,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品