提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作颂古,以禅宗公案为题材,借物喻理,阐发心性圆融、不可分别执着的禅悟境界。
译文
金毛狮子威猛无比,却重如生铁秤锤。
浑然一体毫无缝隙,切莫用针锥去刺探分别。
注释
金毛狮子:佛教中象征智慧威猛与佛性圆满之喻象
生铁秤锤:比喻自性坚实沉重、不假修饰的本然状态
浑仑:同“浑沦”,指完整圆融、无有分别的境界
针锥:喻指思维分别、语言概念等人为造作的认知方式
赏析
本诗以对立意象并置,金毛狮子之灵动与生铁秤锤之沉实相映,彰显禅性既活泼又笃定的特质。“浑仑无缝”直指心体圆成、超越二元对立,而“切忌针锥”则警示学人勿以思辨妄加穿凿。全篇语言简峻,寓深理于具象,体现宋代禅诗“不立文字”而又“不离文字”的艺术张力,名句“浑仑无缝,切忌针锥”尤能警醒执着知解者回归直观体证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。