提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作颂古，借批评前人对公案的误读，讽刺执着文字知解而迷失本心的学人，体现禅宗不立文字、直指人心的宗旨。
译文
观音大士错解了经义，
志公和尚也错作了注解。
就像屠户门前堆积的臭肉，
可笑竟然没有人来买。
注释
大士：指观世音菩萨，此处泛指权威或前代高僧对佛法的诠释。
志公：南朝梁代高僧宝志禅师，以神通与谶语闻名，常被后世引为禅门典故。
错解注：错误地解释和注解，暗指拘泥文字而背离禅旨。
臭肉：比喻陈旧僵化、失去鲜活生命力的知见与言说。
屠门：屠宰牲畜之处，喻指充满杀伐气与世俗执着的言语场域。
赏析
本诗以辛辣讽刺见长，连用“错解”“错注解”否定权威诠释，彰显禅宗破除文字执着的精神。后两句以“臭肉积屠门”作喻，形象揭示脱离实修体验的知解如同腐肉般令人厌弃，“堪笑无人买”更以反讽语气点出学人盲从文字却不得真谛的可悲。全语言直白犀利，意象粗粝生动，在贬斥中凸显禅宗强调亲证、反对概念堆砌的核心立场，具有强烈的警醒力量与批判锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。