提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作颂古组诗之一，借民间鬼叫坑传说阐发禅理，以通俗语言破除世人对鬼神的迷信与恐惧，体现禅宗直指人心、见性成佛的宗旨。
译文
自古以来相传此处是鬼哭嚎的深坑，
仔细看来人与鬼其实并无多少分别。
若是早明白所谓鬼魅皆由人心所造，
即便在夜半三更时分也可坦然通行。
注释
鬼叫坑：民间传说中鬼魂聚集哀嚎的险恶之地，常喻令人畏惧之境
不多争：没有多大差别，意指人鬼本质相通
人做：由人的心念、业力或行为所造就
夜半三更：深夜时分，传统观念中阴气最盛、鬼神出没之时
赏析
本诗以俚俗传说入禅，语言浅白而意蕴深邃。前两句借“鬼叫坑”之典打破人鬼二元对立，后两句点明“鬼由人造”的禅机，将外在恐怖归于心识妄念。全诗不事雕琢，却以反常识的理性洞察消解迷信恐惧，彰显禅宗“即心即佛”的思想精髓。“早知鬼便是人做”一句尤为警策，既是对世俗迷执的棒喝，亦是对自性光明的肯定，体现了宋诗说理与禅悟交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。