提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作颂古,借灵山法会典故警示学人。以蛊毒喻妄念执着,告诫修行者须严防心识污染,即便微细沾染亦难消解,体现禅宗峻烈机锋与深刻警策。
译文
灵山法会上佛陀善设堤防护持正法,
犹如蛊毒之家连水也不可轻易品尝。
迦叶尊者无端沾上了一滴毒水,
直到如今面容仍然呈现枯黄之色。
注释
灵山一会:指佛陀在灵鹫山说法之盛会,禅宗视为以心印心的关键法会
善隄防:善于设立防护界限,喻佛法对治烦恼妄念的严密守护
蛊毒之家:比喻充满邪见、执着或染污的环境与心念
迦叶:摩诃迦叶,佛陀十大弟子之一,禅宗西天初祖
面皮黄:形容中毒后脸色枯黄,喻指微细习气未除所留下的痕迹
赏析
本诗以“蛊毒”喻修行中细微妄执,意象奇崛而警醒。首句赞灵山法会之清净庄严,次句陡转警示,形成强烈张力。“迦叶霑一滴”化用公案,将抽象禅理具象为可感之身体反应,“面皮黄”三字既承毒喻,又暗合迦叶苦行形象,双关精妙。全诗语言质朴却机锋凛冽,以夸张笔法强调防微杜渐之要,彰显宋代颂古诗寓理于象、警策深切的艺术特色,令读者于惊惧中体悟禅门修心之严峻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。