提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，借岁序更迭之景阐发禅理。诗人以流水喻时光，于新旧交替中叩问本体不变之真如，体现禅宗超越时间生灭的悟境。
译文
光阴匆匆流逝，宛如奔流不息的河水，
旧的一年刚刚过去，新的一年又已到来。
年岁来来去去，本是自然流转的现象，
究竟有什么事物真正发生过改变呢？
注释
光景：指时光、岁月。
怱怱：同“匆匆”，形容时间流逝急促。
逝川：语出《论语》，比喻一去不返的时光。
底事：何事，什么事。
变迁：变化、改易。
赏析
此偈语言平实而禅意深邃，前两句以“逝川”喻时光飞逝，渲染世事无常之感；后两句笔锋陡转，由现象界的流转直指本体界的恒常。“自来去”三字点破时间相续乃因缘假象，“何曾有变迁”则以反诘句式截断妄念，揭示真如自性不生不灭之理。全诗在看似矛盾的表述中完成从感性慨叹到理性证悟的升华，体现了宋代禅诗即事明理、寓玄于俗的艺术特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。