提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范自述修行体悟之作，反思在寺院劳作两年间光阴虚度、心识未明，表达对空谈禅理而无实证的警醒与自省。
译文
在寺院土木劳作的场所中度过了两个冬天，
早晨匆匆忙忙啊傍晚也匆匆忙忙。
向来心中的业识烦恼并无真实凭据可寻，
还说什么东山大脱空的玄妙境界呢。
注释
土木场：指寺院中修建房舍、从事泥瓦木工等劳作的场所
两冬：即两年，以冬季代指年岁
怱怱：同“匆匆”，形容忙碌急迫之貌
业识：佛教术语，指由无明妄动而生起的分别执着之心
凭据：实证、依据
东山：泛指禅门祖师或高僧驻锡之地，此处借指禅宗玄谈
大脱空：禅林用语，谓彻底超越有无对待的绝对空性境界
赏析
此偈语言质朴直白，以日常劳作切入禅修反思，体现宋诗说理与禅宗直指人心的融合特色。“朝怱怱兮暮怱怱”叠词连用，生动刻画出身心奔忙却无所归止的状态，节奏感强且富有叹息意味。后两句转折深刻，指出若内心业识未得真实勘破，则一切关于“大脱空”的高妙言说皆成虚妄。全诗不尚雕琢，以自省口吻破除对禅语的执着，彰显禅宗重实修、轻空谈的精神内核，情感真挚而警策有力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。