提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，旨在破除学人对佛祖名相的执着，以机锋语点明心性本具、不假外求的禅宗要旨。
译文
诸佛并未真正出世度人，
达摩祖师也未曾从西天而来。
这一句看似糊涂荒诞的话，
恰如南岳怀让与天台智者遥相对答般默契。
注释
诸佛不出世：禅宗谓自性本具，佛非外来，破除对佛陀应化身的执念
祖师不西来：指菩提达摩东传禅法之事相亦属方便施设，意在直指人心
颟顸：形容言语粗疏不明，此处反用为超越逻辑言诠的究竟之语
南岳对天台：借两位禅门巨匠象征心印相通、不落言说的宗门传承
赏析
此偈以悖论式语言彰显禅宗“教外别传”之精髓。前两句否定佛祖出世与西来之事相，并非否认历史，而是截断学人向外驰求之心，逼拶回归自性。后句“颟顸一句子”看似贬抑，实则褒扬超越思议的真谛；“南岳对天台”以空间并置替代时间叙事，暗示心法传承不在言语文字而在心心相印。全诗语言质朴而意蕴深邃，典型体现宋人以理入禅、以诗证道的风格，于平淡中藏锋锐，令人回味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。