诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂十七首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释师范所作,以滴水成冰喻禅境之浑然一体、毫无缝隙,旨在破除学人对语言文字与感官知觉的执着,彰显绝对真理超越思辨分别。

译文

水滴凝结成冰,浑然一体毫无缝隙。 即便是眼光敏锐的禅僧,也失去了嗅辨气息的鼻孔。

注释

滴水滴冻:水滴落下随即冻结,比喻禅悟境界或真如本体圆满具足、无有间断。 浑无罅缝:完全没有裂缝空隙,形容法性浑然天成,不容思维分别介入。 明眼衲僧:指见地透彻、修行高深的禅宗僧人。 失却鼻孔:禅宗惯用语,意谓丧失对佛法真谛的感知与把握能力,喻指在绝对境界面前,寻常的聪明知解全然失效。

赏析

此偈语言简峻,意象奇崛。“滴水滴冻,浑无罅缝”以自然物象喻指真如法界圆融无碍、不可分割的绝对状态,极具画面感与哲理张力。后两句笔锋陡转,指出纵是“明眼衲僧”,若仍倚仗感官知解与逻辑思辨,亦会“失却鼻孔”,无法契入实相。全诗运用禅宗特有的悖论修辞,打破常规认知框架,强调悟道须超越一切二元对立与经验判断。其艺术特色在于以具象写抽象,以否定显肯定,在冷峻语势中蕴含深刻的宗教体验与教学机锋,体现了宋代禅诗理趣与诗意交融的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品