提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，以反俗姿态彰显禅者超然物外、不随流俗的修行境界，兼记丛林冬安居开炉之仪轨。
译文
世人安住的地方，我偏偏不去安住；
世人奔走的路径，我偏偏不去行走。
如今天下禅林正值冬安居开炉之日，
各方寺院里那些老冻侬正击鼓召集僧众。
注释
住处：指世俗人执着的名利场或安逸之所。
行处：指世人追逐功名利禄的行为方式与人生道路。
丛林：佛教寺院的别称，特指禅宗道场。
开炉：禅林冬安居开始生火取暖的仪式，标志冬季修行正式开始。
老冻侬：禅师自嘲或戏称年老耐寒的修行者，亦含对拘泥形式者的调侃。
声鼓集众：击鼓发声以召集僧侣上堂参禅。
赏析
此偈前两句以双重否定构成强烈对比，凸显禅者逆俗而行的独立精神，语言质朴却力道千钧。“不住”“不行”非消极避世，而是超越二元对立的自在抉择。后两句转入具体场景，“开炉”与“声鼓集众”既写实又暗喻法脉薪传不息。“老冻侬”一词诙谐中见真淳，将庄严仪轨与日常修行融为一体，体现禅宗即事而真的美学特质。全偈在反俗与守规之间达成微妙平衡，展现宋代禅诗理事圆融的艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。