提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范住持五峰寺时所作，以自谦口吻描述寺院清贫简陋之状及自身福德浅薄，实则彰显禅门安贫乐道、不慕荣利的修行本色与对祖师的深切愧疚。
译文
在五峰禅师门下，百般资具一无所有。
僧人床铺逼仄狭窄，殿堂供品稀少冷清。
脚下踩踏着的，尽是破砖碎瓦。
眼前撞见到的，皆是粗鄙俗汉。
如此福薄之人住持山林，真是辜负了达摩祖师。
注释
五峰：指五峰寺或五峰禅师法脉，代指作者所住持的道场。
百种全无：形容寺院物资极度匮乏，一无所有。
萧疎：同“萧疏”，指稀少、冷落、不丰盛。
王獦獠李麻胡：泛指粗野鄙陋之人，獦獠为古代对南方少数民族的蔑称，此处借指未开化的凡夫俗子。
恁么：如此，这样。
老胡：禅林中对菩提达摩祖师的俗称，因其来自西域天竺。
赏析
此偈语言质朴近乎口语，却深具禅门机锋。诗人以“破砖碎瓦”“王獦獠李麻胡”等粗粝意象，刻意打破传统诗歌的雅致审美，凸显禅宗直指人心、不假修饰的特质。表面自叹福薄辜负祖师，实则暗含对物质执著的彻底放下，将清贫转化为修行的助缘。末句“真个辜负老胡”似自责而实自省，在谦卑中透出对禅法传承的敬畏与担当，体现了宋代禅僧于困顿中坚守道心的精神境界，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。