诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂七十六首 其五○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释师范所作中秋偈颂,借世人赏月之俗阐发禅理。以月喻心,破除对圆满表象的执着,揭示真如本性超越世俗二元对立的禅宗见地。

译文

一年共有十二个月,每个月都有十五月圆之夜。 为何唯独偏爱中秋节,一时间众人争相观赏玩味。 人人都说今晚月色十分圆满,我却说它依旧还缺了一半。

注释

月半:农历每月十五日,因居月之中故称。 何独:为何偏偏,表示反问语气。 赏玩:观赏玩味,指世俗对中秋明月的审美追逐。 依前:依然,照旧。 缺一半:禅语,谓世俗所见之圆相仍属生灭有为法,未契究竟圆满之真如本体。

赏析

此偈以浅白口语入诗,先铺陈中秋赏月之常情,后陡然翻转,以“缺一半”截断众流。艺术上采用欲抑先扬手法,前三句极写世俗对圆满的执念,末句如棒喝般点破幻相。情感上既含对众生迷执的悲悯,又显禅师超然独醒的智慧。“我道依前缺一半”为全篇眼目,非谓月相真有亏缺,而是指出凡夫所执之圆仍是相对之境,唯有超越圆缺二边,方见本来面目。语言质朴而意蕴深邃,体现了宋诗说理与禅宗机锋的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品