提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师范所作偈颂,借七月新秋物候变迁抒发禅悟。诗人以时节流转、稻香蝉雁等意象,寄托对无常的体认与孤高自持的禅者心境。
译文
时光流转从不宽待人,转眼便到了七月初一。
还未听见梧桐叶飘落,却已嗅到稻花的清香。
寒蝉饮露鸣声悲咽,迎秋大雁身影渐远。
有谁能与我共同托付心志?唯有那突兀耸立的凌霄花相对无言。
注释
不相饶:不宽容、不等待,指时光流逝无情。
俄:忽然,转眼间。
朝:指初一或清晨,此处代指七月初。
委:托付,交付,引申为心灵契合或共证禅机。
突兀:高耸特立的样子。
凌霄:凌霄花,夏季开花,攀援而上,诗中既指实景亦喻孤高禅境。
赏析
本诗以细腻笔触捕捉初秋微妙变化,“未闻桐叶落,已觉稻香飘”一句尤为精妙,通过听觉与嗅觉的反差,精准传达出季节交替时不易察觉的禅机。全诗由景入情,前六句写时序更迭、万物感秋,末二句陡然转折,以“突兀对凌霄”收束,将自然物象升华为禅者孤绝超拔的精神象征。语言质朴而意境深远,体现了宋诗理趣与禅宗直指人心的融合,在平淡景物中寄寓了对生命无常的深刻体悟与独立不倚的修行境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。