提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释师范所作禅门颂古,描绘行脚僧人虽衣衫褴褛、面容憔悴,却舍弃诸方名刹正法,甘愿随山僧从事粗重劳役的修行姿态,彰显禅宗重实修轻形式的宗风。
译文
数百位参禅学人来自数十个州府,
身穿破旧僧衣,面容枯槁憔悴。
各地虽有高僧大德讲经说法却不肯去学,
宁愿跟随山野僧人一起拖拽木头劳作。
注释
禅和:参禅之人,即禅僧或行脚学人。
褴襂:衣服破烂不堪的样子。
破衲:缝补多次的旧僧衣,代指苦行装束。
搊搜:形容面容瘦削憔悴、风尘仆仆之态。
诸方:指各地丛林寺院或各方善知识。
拽木头:泛指寺院中搬运木材等粗重体力劳动,象征踏实苦修。
赏析
本偈以白描手法勾勒出行脚僧群像,语言质朴而意象鲜明。“褴襂破衲面搊搜”七字传神写出苦行者的外在形貌,与“甘共山僧拽木头”形成强烈反差,凸显其舍易就难、弃名务实的精神追求。诗人不赞诸方有道之学,反颂拽木之劳,体现禅宗“平常心是道”“运水搬柴无非妙道”的修行观。全诗无一句说理,却通过具体行为选择传达出对真修实证的推崇,情感内敛而力量深沉,堪称禅门颂古中以事显理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。