诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂七十六首 其二一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈出自宋代禅僧释师范之手,属禅门示众诗。旨在破除学人对言语知解的执着,强调禅宗不立文字、直指人心的宗旨,警示过度言说反成悟道障碍。

译文

初次相遇便倾心交谈,已然成了多余之事。 侧过马鞭回头张望,更是早已陷入了繁琐言辞之中。

注释

倾盖:指途中相遇,停车靠拢车盖以交谈,喻初次相见即相谈甚欢。 多事:多余之举,禅宗认为真如本性无需言说,开口即错。 侧鞭回首:骑马时侧转马鞭回头看,比喻在修行路上心生犹豫、回顾计较。 繁词:繁杂多余的言语名相,指背离禅宗简捷宗旨的知见分别。

赏析

此偈语言凝练而意蕴深邃,运用“倾盖”“侧鞭”等生动意象,将抽象的禅理具象化。诗人以否定句式层层递进,指出即便是初逢时的真诚交流亦属多余,更何况迟疑回顾时的种种辩解。全篇贯穿禅宗“言语道断”的核心思想,批判了学人沉溺文字、向外驰求的通病。其艺术特色在于以日常行旅场景喻指修心历程,警醒世人放下知解执着,回归当下本心,体现了宋诗说理与禅趣交融的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品