提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范入世应缘后所作，记述其逾月行走红尘、酬酢权贵的经历，表达对君王重臣护持佛法的感激之情，体现禅门与世俗政治的互动关系。
译文
超过一个月奔走于世俗尘世之中，
生活境遇随着所到之处而不断更新。
遇见他人时总是陪着笑脸相迎，
接待事物时勉强振作起精神应对。
有幸侥幸遇到了圣明的君主，
蒙受重臣庇护恩泽深感铭心。
归来之后拿什么来报答这份恩情呢？
唯有以此偈颂称谢如尧帝般的仁德。
注释
逾月：超过一个月，指外出时间之久。
红尘：佛教语，指繁华热闹的世俗社会。
陪笑面：强颜欢笑，形容应酬时的谦恭姿态。
接物：待人接物，处理世俗事务。
明主：贤明的君主，此处当指宋理宗。
帡幪：本指帐幕，引申为庇护、覆盖之恩。
尧仁：尧帝的仁德，借喻当朝皇帝的仁慈恩泽。
赏析
此偈语言质朴平实，以白描手法记录僧人入世应酬的真实心境。“逢人陪笑面，接物强精神”二句尤为真切，生动刻画出禅僧在世俗交际中的勉力与无奈，毫无矫饰之态。全诗情感真挚，既流露出对皇恩护法的感激，又暗含对清净修行的向往。作为禅门偈颂，它突破了纯粹说理的范式，将个人体验与政治感恩融为一体，展现了宋代禅林与朝廷密切互动的时代特征，具有独特的文献价值与文学意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。