提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，以石桥、石梁及市井买卖为喻，阐发禅宗当下即是、不假思量的顿悟境界，语言质朴而禅机深蕴。
译文
万年古老的石桥，三平稳固的石梁。
二者看似毫无关联交涉，实则彼此恰恰相当契合。
如同足陌现钱当面交易，一丝一毫都不必讨价还量。
注释
万年石桥：喻指亘古不变的真如佛性或本来面目。
三平石梁：喻指修行中平等无二的实相境界。
没交涉：禅宗术语，指言语道断、心行处灭，超越逻辑对立。
恰恰相当：指事理圆融、体用一如的绝对契合状态。
足陌：古代钱币计数单位，指足额的一百文钱，喻指圆满具足、毫无欠缺。
商量：指分别计较、思维揣度，此处强调直下承当、不容拟议。
赏析
此偈艺术特色鲜明，以日常物象与市井俗语入诗，将玄妙禅理化为可触可感的生活场景。前两句以“石桥”“石梁”象征本体与工夫，虽言“没交涉”却“恰恰相当”，揭示超越二元对立的圆融实相。后两句转用“足陌见钱买卖”这一通俗比喻，生动传达出禅悟当下具足、不假外求的特质。“一毫不用商量”更是斩钉截铁，凸显临济宗风峻烈直接的接引手段。全偈语言平实而意蕴深远，于寻常事物中见真章，体现了宋代禅诗即事而真、活泼自在的美学风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。