提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，借佛陀弟子阿难与迦叶之典故，阐发禅宗以心传心、不立文字之旨，强调佛法真谛唯证乃知，非言语可向外人道。
译文
彼此身心相通，命运与共，气息相连如同一体。
阿难恭敬合掌请问，迦叶尊者扬眉示意回应。
这其中蕴含的一句真言妙谛，
绝不允许向门外汉透露分毫。
注释
同身共命：指修行者之间或师徒间身心契合、性命相依的境界。
同气连枝：比喻气息相通、血脉相连，形容关系极为密切。
阿难：佛陀十大弟子之一，多闻第一，常代众生请法。
迦叶：摩诃迦叶，头陀第一，禅宗西天初祖，以拈花微笑承佛心印。
就中：其中，这里面。
一句子：禅门术语，指超越语言文字的根本心要或开悟契机。
外人：指未明心见性、尚在门外徘徊的未悟者。
赏析
此偈语言简练而意蕴深邃，前两句以“同身共命”“同气连枝”铺陈师徒心心相印之境，后借阿难合掌、迦叶扬眉的经典场景，将抽象的禅机具象化，动静之间尽显默契。末二句点明禅宗“教外别传”之核心精神，“一句子”不可说、不必说，唯实证者自知。全诗融叙事与说理于一体，既承袭禅门公案传统，又以诗语传达不可言传之妙，体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。