提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，以诗意语言阐发禅宗悟道境界，借下山与归舟意象喻指修行者从空无到圆满证悟的心路历程。
译文
赤手空拳独自走下山去，
归来时满载明月映照船舱。
五峰禅师实在令人惭愧，
彼此面面相觑却未曾开眼。
注释
赤手空拳：比喻放下一切执着知见，以本来面目参禅
满船和月：象征彻悟后心性光明圆满，法喜充满
五峰：指唐代高僧五峰常观禅师，此处代指未悟者
可煞：唐宋口语，意为实在、真是
眼未开：喻指未见本性，尚未真正开悟
赏析
此偈运用鲜明对比展现禅悟境界。“赤手空拳”与“满船和月”形成张力，前者写放下万缘的空寂，后者喻证悟后的丰盈自在，月色载船之象空灵澄澈，极具禅诗美感。后两句以五峰禅师典故反衬，直言未悟者虽相对而坐却心眼未明，既含机锋又显慈悲。全诗语言质朴而意蕴深远，将抽象禅理化为可感意象，体现了宋代禅诗理事圆融、寓道于景的艺术特色，名句“满船和月载归来”尤以清空之境传无尽法味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。