提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，以七佛前后消息之有无，阐发禅宗超越言语知解的本心体悟，语言质朴而意蕴深远。
译文
七佛出世之前，在无消息处却有真消息，这个道理无人不知。
七佛出世之后，在有消息处反而没了真消息，世人却都不能领会。
无论说知还是不知，会还是不会，
都如同未经雕琢的璞玉浑金，又似寻常的泥团土块一般自然本真。
注释
七佛：指释迦牟尼佛及其前六佛，禅宗常以此代指佛法言教确立之时。
消息：禅门术语，指心性本体或开悟契机，非世俗音讯之意。
璞玉浑金：未琢之玉、未炼之金，喻指人本具的天然佛性，不假修饰。
泥团土块：极言平常之物，喻道在日用寻常中，无圣凡高下之别。
赏析
此偈以“七佛前后”对举，揭示禅宗“教外别传”之旨。前两句破执，指出真消息不在语言文字之中；后两句以“璞玉浑金”“泥团土块”作喻，将玄妙禅理归于至朴至常，消解知与不知的二元对立。全篇语言平实如话，却暗藏机锋，体现了宋代禅诗“即事而真”的艺术特色。末二句尤为精警，既否定刻意求玄，又肯定当下本然，彰显禅者返璞归真的精神境界与平等无别的般若智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。