提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，旨在阐发超越言语思量的禅宗心要。诗中以峻峭意象喻指佛法真谛之孤绝难契，并借破衲飞云之景，寄托了禅师超然物外、自在无碍的解脱境界。
译文
言语未生之前的真意，思量测度之外的玄机。
光明清晰历历在目，境界高峻巍峨陡峭。
能够举扬此道的人已经很少，真正得见本性的人也极为稀罕。
抖落那穿了多年的破旧衲衣，褴褛残片一半随风追逐流云飞去。
注释
声前句：指言语发声之前本具的真如佛性，即离言绝相的禅宗第一义谛。
量外机：指超越凡夫思维计量与逻辑推度的玄妙机锋或悟境。
明历历：形容心性本体光明朗照、清晰分明，毫无晦暗遮蔽。
峭巍巍：形容禅境高峻险绝，非寻常知解所能攀缘企及。
穿破衲：象征长久修行所积累的功行，亦指对旧有执着与法执的舍弃。
褴毵：形容衣物破烂垂坠的样子，此处喻指放下身心挂碍后的洒脱状态。
赏析
此偈艺术特色鲜明，前四句以“声前”“量外”等禅语直指心源，叠词“明历历”“峭巍巍”强化了悟境的澄明与孤绝，语言简劲而意蕴深邃。后四句转入具象描写，“举者既少，见者亦稀”流露出对正法眼藏难遇知音的慨叹。结句“抖擞多年穿破衲，褴毵一半逐云飞”堪称名句，将抽象的解脱体验化为生动画面，破衲随云既是舍弃陈年执着的象征，又展现出身心脱落、与天地同流的自在风神，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。