提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作,以平实语言阐发禅宗日用即道之旨,强调真如本性不离日常行住坐卧,体现临济宗风活泼自在的修行境界。
译文
无论横说竖说,何尝真正动过舌头?
不论逆行顺行,总是寻常茶饭之事。
既有准则法度,又无边际界限,
我的大道始终一以贯之。
注释
横说竖说:指从不同角度、方式言说佛法或真理。
动著舌头:禅宗用语,意谓言语未能触及本体,真性超越言诠。
逆行顺行:泛指一切行为举止,无论合乎常规与否。
家常茶饭:比喻日常生活中最平常、自然的事,喻指道在日用。
准绳:规矩、法则,指修行有可依循的法度。
畔岸:边际、界限,形容道体广大无边、不可局限。
吾道一以贯:化用《论语》语,此处指禅心贯通万法,体用不二。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深远,以“家常茶饭”喻道,将玄妙禅理落于日常生活,体现禅宗“平常心是道”的核心精神。“横说竖说何曾动著舌头”一句尤具机锋,揭示言语道断、心性本寂的实相。全篇对仗工整而不失灵动,“有准绳,无畔岸”辩证统一,既肯定修持规范,又彰显法身无限。末句“吾道一以贯”收束有力,融通儒释,展现禅师自信笃定的宗风与圆融无碍的智慧境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。