提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，旨在破除学人对佛法禅道的执着妄念，强调本自具足、不假外求的禅宗宗旨，以自然山水喻指当下即是的真如境界。
译文
没有所谓的道可以去学习，也没有所谓的禅可以去参究。
达摩祖师虽被尊为指南，但若执着言教也只是徒然空谈。
待迷雾收敛、云雾散去，天空宇宙自然宽阔明朗。
门前幸有千朵万朵青山罗列眼前，
只需悠然徘徊，便可倚着栏杆尽情领略这现成风光。
注释
黄头碧眼：指禅宗初祖菩提达摩，因其为西域人，史载发色偏黄、瞳色碧绿，后世禅林常以此代称祖师或西来佛法。
徒话指南：意为仅仅把祖师的教导当作口头谈论的指向标，而未实证心性；指南喻指引悟道的言教或公案。
雾歛云收：比喻妄想执着消除后，心体本有的清明智慧自然显现。
倚栏干：象征放下刻意追寻后的安然自在，于日常生活中触目遇缘皆是道。
赏析
此偈艺术特色鲜明，前四句以否定句式破执，直截了当指出“无道可学、无禅可参”的究竟义，连达摩祖师的权威亦被解构，彰显禅宗“不立文字”的峻烈宗风。后三句笔锋一转，由理入景，以“雾敛云收”喻心境澄明，以“千朵万朵青山”象征无处不在的法身实相。末句“徘徊赢得倚栏干”将玄妙禅理化为日常闲适之态，情感从容洒脱，名句“门前幸有千朵青山万朵青山”尤显亲切，揭示大道不在远方寻觅，而在当下一念回光、触目皆真的生活实景之中。
以上简介/译文/赏析仅供参考。