提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，以明暗互含、言视俱泯喻指超越二元对立的禅悟境界，借驿路行人之象点出大道平常、日用即真的禅宗旨趣。
译文
光明之中蕴含着黑暗，黑暗之中也包含着光明。
开口言说却如同哑巴一般无言，亲眼所见却好似盲人一样无睹。
门外有一条通往驿站的道路，
从早到晚始终有人在路上行走。
注释
当明有暗：谓光明与黑暗相互依存、彼此含摄，非绝对对立。
口说如哑：形容言语道断，真如妙理非语言所能诠表。
眼见如盲：指超越感官分别，不以凡夫肉眼执着外相。
通驿路：本指官道驿路，此处隐喻人人本具、通达解脱的平常心之道。
朝朝暮暮：日复一日，象征修行不离日常起居、行住坐卧。
赏析
此偈以悖论式语言打破常人对明暗、言默、见闻的二元执着，体现禅宗“不二法门”的核心思想。“口说如哑，眼见如盲”并非否定感知，而是指向超越概念分别的直观体证。末二句由玄入实，将深奥禅理落于门前驿路、行人往来之寻常景象，彰显“平常心是道”的宗风。全诗语言质朴而意蕴深远，以日常物象承载终极真理，既具哲思张力，又富生活气息，堪称宋代理学化禅诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。