诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂一百四十一首 其一○二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释师范所作,以机锋语阐释禅宗心性本体不可名状、唯证乃知的特质,展现临济宗活泼峻烈的宗风与超越言诠的悟境。

译文

无法用名称界定,也无法用形貌描述,这究竟是个什么东西? 唯有亲自体证见到,真切受用,全凭自己觉悟,不假他人传授。 有时显现这般模样,有时又不显这般模样, 就像无毛的鹞鹰紧贴天际高飞,又如长角的老虎横卧在道路中央。

注释

偈颂:佛教诗歌体裁,多用于阐发佛理或表达悟境。 名不得:无法用语言概念来命名定义。 状不得:无法用具体形象来描摹刻画。 用得亲:指对心性的体认真切实在,非理论知解。 不由别人:强调禅悟须自证自肯,非从他得。 恁么:如此,这样,禅录中常用指示词。 无毛鹞子:比喻超越形相束缚、自由无碍的悟境。 带角大虫:老虎别称,喻指佛法威猛峻烈、不容拟议。

赏析

此偈艺术特色鲜明,以否定式开篇破除名相执着,继而转向肯定式强调亲证实修,体现禅宗“不立文字”又“不离文字”的辩证智慧。“无毛鹞子贴天飞,带角大虫当路卧”二句尤为精妙,以悖论式意象打破常规认知:无毛之鸟却能高飞,有角之虎反卧当道,既象征悟境超越逻辑分别,又暗示真如本性无处不在、触目皆是。全诗语言峻峭活泼,将抽象禅理化为生动画面,情感上既有勘破迷执的决绝,又有彻悟后的自在洒脱,充分展现宋代禅诗寓深理于奇喻的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品