诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂一百四十一首 其八七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释师范所作,借医理喻禅法,以云门、睦州公案点化学人,强调参禅须下猛药、历痛彻方能开悟。

译文

三日前与五日后,时机流转不息。 服药若无昏眩反应,重病便难以痊愈。 正如折脚的云门禅师,在剧痛中得见睦州而豁然大悟。

注释

瞑眩:服药后产生的强烈不适反应,古人视为药效发挥之兆 厥疾弗瘳:语出《尚书》,意为那疾病不能痊愈 折脚云门:指云门文偃禅师被睦州道明夹断腿骨而悟道的典故 睦州:唐代高僧睦州道明,以峻烈机锋接引学人著称

赏析

此偈融医理于禅机,以“药不瞑眩,厥疾弗瘳”为核心隐喻,揭示禅宗顿悟必经身心剧痛之理。前两句以时间流转暗示机缘无常,后句借云门折脚公案具象化“痛极方悟”的修行体验。语言简峻如棒喝,将抽象禅理转化为可感的身体经验,体现宋代禅诗“以事显理”的典型风格。名句“折脚云门见睦州”浓缩千古公案,既是对学人的警策,亦暗含对真实证悟的深切期许,展现了禅门直指人心的艺术张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品