诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂一百四十一首 其七七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释师范所作,借评述大惠宗杲禅师说法之机,揭示禅宗言语道断、顾此失彼的机锋妙趣与修行困境。

译文

大惠老汉真是无端多事, 紧接着又说什么难说易。 刚用口舌言说便失了鼻嗅真味, 顾得一头却丢了另一头。

注释

大惠老汉:指宋代临济宗高僧大慧宗杲禅师,因其谥号“普觉”,世称大慧或大惠。 无端:此处非贬义,乃禅门用语,意指超越逻辑思辨、不落窠臼的施设手段。 拈得口兮失却鼻:比喻执着于言语解说,反而丧失了直觉体悟;亦暗合《楞严经》六根互用之理,讽喻偏执一端。

赏析

此偈以戏谑笔调点评大慧宗杲说法风格,语言俚俗而意蕴深邃。“拈得口兮失却鼻”化用感官错位意象,生动揭示禅修中言诠与实证难以两全的悖论。全篇看似批评实则赞叹,展现宋代禅林活泼泼的机锋对答传统。其艺术特色在于以日常身体经验喻指玄奥禅理,既承继了禅诗“不立文字”之旨,又以反讽手法突破常规表达,使读者在会心一笑间体味言语之外的真如境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品