提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范上堂说法时所作，以日常景象点破学人对佛法的执着妄想，彰显禅宗平常心是道的宗旨。
译文
敲响法鼓登上法堂，
僧众如云般聚集而来。
若问佛法究竟有何可商议探讨，
今天的热度依旧如同昨天一般。
注释
击皷：寺院升堂说法前敲鼓集众的仪式
升堂：禅师登法座为大众开示说法
有底：有什么、何等，宋代口语疑问词
商量：讨论、探究、计较分别
热如昨日：喻指自然现象恒常不变，暗指佛法本然现成无需外求
赏析
此偈语言质朴近乎白话，却深蕴禅机。前两句铺陈升堂说法的庄严场景，后两句陡然转折，以“热如昨日”这一寻常体感截断学人对玄妙佛法的思维攀缘。诗人不作高深理论阐释，而将终极真理归于日用平常，体现禅宗“不立文字、直指人心”的教学特色。“今日热如昨日”既是客观描述，更是深刻隐喻，暗示真如本性亘古不变、当下具足，无需刻意商量寻觅。全诗于平淡中见峻烈，在日常里显超越，堪称禅门本色之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。