提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释师范《偈颂一百四十一首》,以诗喻理,阐释般若智慧包容万法而离分别的禅宗境界,融佛理与山水意象于一体。
译文
般若智慧是诸菩萨之母,能够容纳摄受一切万法。
然而在面对一切法时,又能远离虚妄分别之相。
既然远离了分别执着,万事万物便呈现本来如如之态。
蜀地江河万千支流皆归向沧海,闽地山岭千寻高耸直插太虚。
注释
智度:即般若波罗蜜多,意为究竟圆满的智慧,被视为生出诸佛菩萨的根本。
容受:包容、摄受,指般若智慧广大无边,能含摄世间出世间一切法。
分别相:凡夫对事物产生的二元对立、取舍执着的虚妄认知。
如如:真如之理体,指诸法平等不二、真实不变的本来面目。
千寻:古代长度单位,八尺为一寻,此处极言山势高峻。
太虚:广阔无垠的天空或宇宙虚空,象征法界本体。
赏析
此偈前四句直陈般若空性义理,语言简净,逻辑严密,体现宋诗说理特色。后两句笔锋陡转,以蜀江朝海、闽岭插天等雄浑自然景象作结,将抽象佛理具象化。万派归海喻万法归一真如,千峰插虚显法身遍在而无碍,气象宏大开阔。全偈理事圆融,既彰显禅宗不立文字又借境明心的艺术手法,又以壮丽山河寄托超越分别、契入如如的证悟体验,兼具哲思深度与审美张力,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。