提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，以辩证语言阐释禅宗理事圆融之旨，借太白山水磨与乳峰寺吃茶等日常景象，揭示万法差别与本体一如的禅理。
译文
在万事万物千差万别之处，其本质事理却同归一家。
当事理浑然一体、同归一家之时，万象依然呈现千差万别之相。
太白山前的水磨日夜不停地轮转，从未停歇；
乳峰寺里参禅完毕的僧人，正安然地吃着茶。
注释
万别千差：指世间万事万物形态、性质各异，纷繁复杂。
事同一家：谓一切差别现象在本体或真如层面上平等无二，同出一源。
太白山：浙江宁波名山，天童寺所在地，为南宋禅宗重要道场。
水磨：利用水力驱动的磨坊，此处喻指自然运化不息之机。
乳峰寺：即天童山乳峰庵，释师范曾驻锡于此。
参退：参禅修行结束后的休息时段。
赏析
此偈以回环句式演绎“差别即平等、平等即差别”的华严禅理，前四句抽象说理，后两句转入具象生活场景，形成理境与事境的完美互证。水磨昼夜不息象征法尔自然的真如妙用，参退吃茶则体现平常心是道的修行境界。全诗将深奥佛理融入山水日用之中，语言质朴而意蕴深远，展现了宋代禅诗理事无碍、触目菩提的艺术特色，尤以后二句最为生动传神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。