提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，属禅宗机锋语。借言语道断之理与行脚僧往来天径二山之事，示现超越言诠、不落窠臼的禅悟境界。
译文
开口之前的那一句真意，既不封闭也不树立标榜。
纵然截断舌头无法言说，又该如何通达吐露？
昨日有人从天台山而来，却又转身往径山去了。
注释
声前一句：指言语未发之前的本来面目或第一义谛，超越语言文字。
不封不树：不封闭遮蔽，亦不立相标榜，形容真如自性无所住著。
坐断舌头：禅宗术语，意为截断语言思维之路，令其无从开口。
通吐：通达并表达出禅机妙义。
天台：天台山，佛教名山，此处代指一处修行道场或来处。
径山：径山寺，南宋著名禅林，此处代指另一处道场或去处。
赏析
此偈以典型禅宗机锋展现“言语道断”之旨。前两句直指离言绝相的第一义谛，强调真如不可言说亦不可执取；后两句笔锋陡转，以行脚僧往返天径二山的日常行履作结，将玄妙禅理落于平常动静之中。全诗虚实相生，既破除对语言文字的执着，又暗示大道不离日用。末句看似闲笔，实则暗藏机锋，以空间转换喻示心无所住、随缘任运的禅者风范，体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。