提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，描绘冬日禅堂开炉取暖时僧众安住本分、不向外求的修行状态，体现禅宗平常心是道、任运自然的宗风与超脱尘俗的境界。
译文
乳峰山今日开启暖炉，却不必刻意挑灰拨火。
大众用衲被蒙头御寒，就这样团身安然打坐。
既不祈求诸佛圣贤加持，也不看重自家灵性神通。
任凭门外琐事纷纭，世间道路红尘喧嚣扰攘。
夏去秋来，秋尽冬至，冬过春回，细细思量终究还是向往西方净土。
注释
乳峰：指作者住持或修行所在的乳峰山寺院
开炉：禅林冬季启炉取暖之仪式，亦喻开启修行机缘
挑灰拨火：比喻刻意造作、用心经营修行功夫
衲被：僧人所用的粗布棉被
幪头：以被蒙头，形容专心摄念、隔绝外缘
团𪢮：蜷曲身体成团状，形容安坐之态
己灵：指自身本具的灵明觉性或神通妙用
区区：劳碌奔波、琐碎纷杂之貌
慕西秦：借指向往西方极乐世界或究竟解脱之境
赏析
此偈语言质朴如话，以“开炉”日常事切入禅修真谛。“不会挑灰拨火”反显无为自然之妙，“衲被幪头”勾勒出僧人收摄身心、不假外求的笃定姿态。中二联以“不求”“不重”破除圣凡执着，以“从他”彰显对红尘扰扰的超然。结句“思量也是慕西秦”看似转折，实则将四季流转与终极归向融为一体，在平淡叙述中暗藏深切愿力。全诗融生活场景与禅理于一体，体现了宋代禅诗即事而真、寓深于浅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。