提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，借禅门公案喻指真参实悟者相见时的默契与机锋，强调超越言语的实证境界，体现临济宗活泼峻烈的宗风特色。
译文
真正的行家相见，自有内在的凭据印证。
在四下无人的幽僻之处，聚首低声共语。
寂子却无缘无故地摇撼起茶树来。
注释
作家：禅林术语，指精通禅法、彻悟本心的行家里手。
有底：有什么，凭什么。
凭据：指心性契合的实证印可，非关文字知解。
迥无人处：远离尘嚣、绝无旁人的清净之地。
聚头共语：形容知音相聚，密谈玄旨。
寂子：唐代禅师仰山慧寂的别称，此处代指具眼禅人。
无端：没有来由，不落思维逻辑。
撼茶树：禅门机锋动作，以突兀行为截断情识分别。
赏析
此偈以简练笔触勾勒禅家相见之真境。前两句写“作家”间心心相印，不假外求，唯于无人处方能倾吐肺腑，凸显禅悟的私密性与真实性。末句陡转，引仰山撼茶树之典，以看似荒诞无端的动作打破语言窠臼，将抽象的“凭据”化为鲜活机锋。全诗由理入事，动静相生，既展现禅宗“不立文字”的宗旨，又以具象画面传递出超越言诠的证悟体验，颇具临济宗峻烈活泼之风神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。