提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，描绘上元节灯火盛况与万人聚观之景，借世俗热闹场面寄寓禅机，体现禅宗即事而真、于日常中见道的思想特色。
译文
正月十五上元佳节，
璀璨灯火连绵直通天际银河。
成千上万的人们，
聚集在一起共同观赏这盛景。
注释
上元：农历正月十五日元宵节，又称上元节
霄汉：云霄与银河，泛指高空天际
连：连接、绵延不断
聚头：聚集、凑在一起
共看：一同观看、共同欣赏
赏析
此偈语言质朴平实，以白描手法勾勒上元灯节万人空巷的热闹图景。“灯火连霄汉”极言光影之盛，气象宏大；“千人与万人”叠用数量词，强化众生齐聚的震撼场面。表面写俗世欢腾，实则暗含禅理：万千人同观一灯，喻指众生本具同一佛性，万法归一。诗人不直接说禅，而将悟境融于节庆场景之中，体现了宋代禅诗即事显理、不离世间觉的艺术特色，于喧嚣中透出澄明禅意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。