提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，借春日美景反衬世人执迷外求之愚痴，以公塘寨王节级巡捕失目为喻，讽喻迷失本心者虽勤于外务却自蔽真性。
译文
春日天气晴朗，黄莺婉转啼鸣。
山间繁花盛开如同锦绣，水边芳草茂密宛如绿毯。
这般光景既令人悲叹又引人发笑，
公塘寨里的王节级到处巡查缉捕，
自己浑然不觉间，竟丢失了一双眼睛。
注释
偈颂：佛教僧人用以表达禅理或感悟的诗歌体裁。
黄鶑：即黄鹂，春日常见鸣禽，象征生机与觉性。
汀草：水边平地生长的草。
堪悲堪笑：既可悲又可笑，禅宗常用语，指世人颠倒迷惑之态。
公塘寨：地名，具体所指已难确考，当为当时某处巡检驻所。
王节级：宋代低级武官或吏员称谓，节级为军职名。
巡捕：巡逻缉拿盗贼，此处喻指心向外驰求、执着事相。
打失：方言口语，意为丢失、丧失。
赏析
此偈前四句铺陈明媚春光，黄莺山花汀草皆呈本来面目，暗喻自性圆满具足。后笔锋陡转，以“堪悲堪笑”点破世人悖谬：王节级忙于外在巡捕，却对自身失明浑然不觉，恰如修行者追逐外境而遗失本心之眼。全诗以乐景写悲情，用世俗职事作禅机譬喻，语言俚俗生动，反差强烈，深刻揭示了“骑驴觅驴”的禅宗核心旨趣，警醒学人莫向外求而当内观自性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。