提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作,借自然常理反衬禅门公案,以看似平实的语言揭示超越常规认知的禅机,体现临济宗峻烈活泼的宗风与对执着知见的破除。
译文
夜晚昏暗白昼明亮,天体平坦大地亦平坦。
每三天降下一场雨,每五日迎来一个晴天。
达磨大师不安于本分守己,被人打落了当门的牙齿;
庐山归宗和尚无缘无故,擦坏了自己的一双眼睛。
注释
偈颂:佛教僧侣用以表达佛法感悟或禅理的韵文诗体。
达磨大师:即菩提达摩,中国禅宗初祖,传说曾遭人毒打落齿而不辩。
归宗和尚:唐代庐山归宗寺智常禅师,以“拭眼”公案著称,喻破除妄见。
当门板齿:指门牙,此处用典指达摩受辱之事。
无端:没有缘由,暗指超越逻辑分别的禅悟境界。
赏析
此偈前四句以自然规律铺陈平常之境,后两句陡转引用禅门激烈公案,形成强烈反差。艺术上采用“平中见奇”手法,以日常秩序反衬禅者超越常情的行履。“达磨落齿”“归宗拭眼”二典并置,既显宗门传承之峻烈,又暗讽拘泥文字知见之弊。语言质朴而意蕴深邃,于平淡叙述中蕴含对执着理性的彻底否定,彰显宋代禅诗寓玄理于俗语、化典故为机锋的独特风貌,令人于寻常语中顿见不寻常之禅心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。