提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作,以耕牛自喻修行心境。借牛脱绳横卧与重被牵犁之象,表达虽悟自在却难逃业缘、仍须精进用功的禅门体悟。
译文
鼻绳挣脱后奔上梅溪山间,
横卧于千峰之间正合心意。
谁知往昔业缘终究逃避不得,
依旧像从前那样被拽耙牵犁劳作。
注释
鼻绳:穿系牛鼻用以牵引控制的绳索,喻指世俗束缚或修行中的对治手段
梅谿:即梅溪,地名或泛指山野溪涧,象征远离尘嚣的自在之境
业缘:佛教术语,指由过去善恶行为所感召的果报因缘
依前:照旧、依然如故
拽耙与牵犁:拉耙耕地、牵引犁具,喻指日常修行劳作或承受因果
赏析
本偈以耕牛为喻,语言质朴而意蕴深沉。前两句写脱绳横卧千峰的洒脱自在,展现悟道者超然物外的境界;后两句笔锋陡转,道出业缘难逃、仍需劳作的现实。这种从“适所宜”到“依前”的转折,既体现禅宗不避世务、即事修真的精神,又暗含对因果法则的敬畏。全诗无华丽辞藻,却以日常农事承载深邃佛理,在平淡叙述中透出修行者坦然承担、不落空有的中道智慧,颇具宋诗说理而不失形象的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。