诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂一百四十一首 其二九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释师范所作,借安居结制之仪轨与普化、惠能二典,阐发禅宗日用即道、动静皆定的修行旨趣。

译文

夏安居结制修行期间,当下便显现三昧正定之境。 普化和尚摇铃行于街市,六祖惠能踏碓劳作于槽厂。

注释

安居:佛教僧众夏季聚居一处专心修行的制度,又称结夏。 结制:指安居开始时所举行的结界仪式,限定修行范围。 现前:当下显现,不待外求。 三昧:梵语音译,意为正定,指心专注一境而不散乱的状态。 普化:唐代异僧,常摇铃唱偈游行市井,示现疯癫而实具深证。 老卢:指六祖惠能,俗姓卢,初至黄梅时曾踏碓舂米八月余。 踏碓:用脚踩踏石臼舂米,喻指在劳作中磨炼心性。

赏析

此偈以对比手法彰显禅宗“平常心是道”的核心精神。前两句写制度化的安居修行可得三昧,后两句却举普化摇铃、惠能踏碓两个非正式修行场景,暗示真定不在形式而在当下心性。四句并列而无褒贬,打破圣凡、动静二元对立,体现宋代禅诗简峻直截的语言风格。全偈无一字说理,却以具象典故传递“行住坐卧皆是禅”的深邃意蕴,堪称禅门本色之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师范的其他作品