提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范于新年元旦上堂说法所作，以通俗语言点明禅宗当下即是、日日好日的修行境界与新春祝福。
译文
每一年都是吉祥顺遂的好年，
每一天都是圆满殊胜的好日。
这美好的真谛大众皆应知晓，
就体现在今天这正月初一。
注释
偈颂：佛教僧侣用以表达佛法义理或修行感悟的韵文诗体。
正月一：农历正月初一，即春节元旦，象征万象更新之始。
大家知：意指禅机并非隐秘玄奥，而是人人本具、当下可悟的平常事。
赏析
此偈语言质朴如话，却深蕴禅理。前两句“年年是好年，日日是好日”打破凡圣对立与时间分别，直指心性本自圆满、不假外求的禅宗核心思想，成为后世广为传诵的名句。后两句将抽象哲理落实于“今朝正月一”的具体时节，既契合新春贺岁的民俗氛围，又暗示悟道不离日常当下。全诗以俗言说真谛，融节日喜庆与般若智慧于一体，体现了宋代禅诗平易晓畅、即事显理的艺术特色，传递出超越时空的安然与喜悦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。