提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师范所作，以通俗语言阐释佛教时间观，旨在破除世人对过去、未来、现在三时的执着，揭示当下不可得的空性智慧。
译文
过去的时光已经消逝不复存在，
未来的时刻尚未到来亦属虚无。
唯有眼前这一刻被称作“现在”，
但这所谓的“现在”又究竟在哪里呢？
注释
偈颂：佛教诗歌体裁，多用于阐发禅理或赞佛功德。
安在哉：在哪里呢，表示反问与质疑，强调当下的不可捉摸与无自性。
即今：当下，此刻。
赏析
此偈语言平白如话却意蕴深邃，运用层层递进的否定句式，将抽象的时间概念具象化为可参究的话头。前两句斩断对过往的追悔与对未来的妄想，后两句更进一步连“现在”也予以消解，直指时间本无实体的般若空义。全诗节奏明快，逻辑严密而超越逻辑，体现了禅宗“言语道断”的教学特色。“现在安在哉”一句尤为警策，既是哲学追问，更是修行棒喝，引导学人于念念生灭中体认不生不灭的真如本性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。